Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
21:39 

jelly fish
Are you coming or going? Or coming and then going? Or coming and staying?
Пишет Питер Кан, whosmanifest @ twitter

зажжом сегодня с @onemyk и @jl757 в клубе Cocoon в 6 вечера кульно!
rockin with @onemyk and @jl757 at club cocoon tonight at 6 pm yezza!
15.52; 19.03.11

отрываемся с MYK и Табло! согласился он показал на меня типа вы слышали как он читает рэп он ахуенный рэппер ыыыыы щасте!
chopping it up with MYK and Tablo! got the cosign he pointed at me like have u heard him rap he got the wickedest flow ughhhh blessed!
15.52; 19.03.11

Табло поделился мудростью: "думаю, знаменитым тебя делает либо Бог, либо дьявол"
Tablo dropped some knowledge "i believe either God makes u famous, or the devil makes u famous"
15.52; 19.03.11

большая честь выпивать за одним столом с такими хип-хоп-корифеями, как tablo, yankie, sean2slow, а еще double k и корешами, ван лов
feel honored to have had drinks at the same table with some hiphop OGs like tablo, yankie, sean2slow, plus double k and da homie my one luv
15.52; 19.03.11


стоп-кадр. слева направо: mani, myk, tablo, sean2s
snapshot. left to right: mani, myk, tablo, sean2s
(with @onemyk @blobyblo and Sean2slow!)
15.52; 19.03.11


перевод на русский: Клер Кипли

@темы: #eng

23:57 

Фанаккаунт о Табло, Кан Хечжон и малышке ♥

jelly fish
Are you coming or going? Or coming and then going? Or coming and staying?
Как я встретила парочку Табло&Кан Хечжон-шши~
2011.01.14. 01:01


Ездила я отдыхать на Чеджу
И кафе увидела, как обедает одна семья, похожая на семью Табло.
Вообще-то не сезон, народу никого не было и было достаточно тихо, так что в кафе при отеле кроме нас больше никого и не сидело~

Когда мы делали заказ, в кафе вошли пара с ребенком и сели неподалеку от нас
Мужчина сразу взял ребенка на руки и полностью занялся тем, что показывал малышу все вокруг

И я что-то еще подумала: «А он мне Табло напоминает. Похож чем-то».
А мои такие обернулись на них и говорят «Да ето же Табло» ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Табло-шши и Кан Хечжон-шши выглядели абсолютно счастливыми
Они были полностью увлечены ребенком, вовсю улыбались, кушали себе да с дитем игрались и анянякалиㅋㅋㅋㅋ

Такие хорошие. Когда Кан Хечжон-шши отлучилась в туалет, Табло-шши подхватил малышку и последовал до дверей вслед за ней, и они вместе подождали ее..
Сразу после того, как Кан Хечжон-шши вышла, Табло-шши обнял ее за талию и проводил на место, такой заботливый.
(впрочем, так как Как Хечжон-шши знаменитость, она, должно быть, нервничает, когда выходит куда-то в одиночку)

Было так здорово встретить их, выглядевших такими счастливыми. Не нужно волноваться-
Благодаря малышке Табло-шши и Кан Хечжон-шши смогли пережить такое тяжелое время – ето 10000% факт.
Мне стало так тепло на душе, видя, как у них все хорошо. Я никогда не смогу забыть их счастливые лица~


счастливый автор: 생수 (didirmaks@naver.com)
не менее счастливый переводчик: jelly fish

12:11 

jelly fish
Are you coming or going? Or coming and then going? Or coming and staying?
Интересное замечание.
Anna заметила, что в треклисте первого концерта Янки (того самого, где много приглашенных артистов) в плейлисте заявлены Mr. Doctor и The Future (как раз треки, в которых участвовал Янки).
Ну и... что-то мы подумали....



...может, Дэн исполнит их вместе с Янки? Раз он ретвитнул.
Про коны MYK и Dumbfounded он не ретвитил...

10:56 

jelly fish
Are you coming or going? Or coming and then going? Or coming and staying?
Дэн только что ретвитнул твит Янки о предстоящем концерте


14:40 

jelly fish
Are you coming or going? Or coming and then going? Or coming and staying?
Дэна больше нет в списке того ивента в Йельском универе.

Причина (спросили на оф. фейсбуке инвента)


Дэн отменил все из-за болезни в семье.
Помнится, здороье его папы сильно ухудшилось в конце лета из-за скандала...


за уточнение спасибо Анне firrefllymts
запись создана: 09.03.2011 в 00:18

15:49 

мэп зэ соул дот ком

jelly fish
Are you coming or going? Or coming and then going? Or coming and staying?
В общем. Совершенно внезапно.
Сайт mathesoul.com ЗАКРЫТ.

При попытке зайти на него, выдается сообщение:

Сайт временно закрыт.
Надеемся на ваше терпение и понимание. -mapthesoul


Почему и зачем - не знает никто. Корейские фаны ВСЕ удивлены и единственная из реакция "..Ето вообще что." (....이거 뭐야...)
Я спрашивала... никто ничего не знает, но мы все очень надеемся, что как-нибудь интересные переделки на сайте.

Временный фанфорум: cafe.naver.com/mapthesouldotcom (есть отдел для англо-говорящих)
(для возможности чтения статей необходимо завести аккаунт на naver и вступить в сообщество.
Через несколько часов мастер одобрит заявку на вступление).
Если нужно, я могу сделать туториал. Но вообще без знания корейского там не разобраться да и делать особо нечего...

@темы: #news #mapthesoul

07:18 

ПРИВЕТ

jelly fish
Are you coming or going? Or coming and then going? Or coming and staying?
Первое появление Дэна на публике спустя долгое время, состоится в марте 2011.
Он выступит на студенческой конференции KASCON 25 (The Korean American Students Conference) в Йельском университете (г. Нью-Хейвен (New Haven), штат Коннектикут, между городами Нью-Йорк и Бостон)

Конференция будет проходить с 18 по 20 марта, Дэн будет принимать участие в субботних мероприятиях.

Полный список участников: www.kascon.com/

cr: firreflly@mapthesoul.com & Sunny Kim@mtvk.com

@темы: #news

23:46 

[News] Extradition will be sought for Tablo basher

jelly fish
Are you coming or going? Or coming and then going? Or coming and staying?
The prosecution plans to seek extradition of a man in the United States who led the online campaign to raise doubt about the educational background of hip-hop singer Tablo.

The Seoul Central Prosecutors' Office said Thursday the manager of the anti-Tablo online community "We Request the Truth from Tablo" identified as Kim, 57, also known as his nickname "whatbecomes," must be extradited from the United States for investigation as he did not comply with the prosecution’s summons.

If the prosecution decides to pursue extradition, the Ministry of Justice will submit a request to the U.S. Embassy in Korea through the Ministry of Foreign Affairs and Trade so the Department of State will be alerted.

“The nature of Kim’s crime is serious as it caused enormous mental anguish to the victim by continuously circulating false information about the singer,” a prosecutor said.

Tablo, whose Korean name is Lee Sun-woong, graduated from Stanford University in California.

To contest this fact, Kim opened an Internet community on the largest portal site Naver, with a borrowed account from a friend in Korea and accused Tablo of fabricating his academic background. He and the online club also claimed that Tablo's self-promotion of passing the first stage of a CIA internship, having an IQ of 180 and other attributes were all lies.

The singer filed charges against 22 members of the spiteful community for spreading false information about him in August. The police investigated and cleared suspicions by confirming Tablo graduated from Stanford.

The police sent 14 of them in Korea to the prosecution and put four members living overseas on the wanted list last month.




www.koreatimes.co.kr/www/news/nation/2010/12/11...

16:21 

Проект в поддержку Табло - информация на русском!

BlinCHIC
человек и ОМГ (ц)
Проект в поддержку Табло




Наверняка все в курсе истории с Табло, этой кампании антифанатов и всех их попыток "истребить" его. После прочтения всех новостей казалось, что весь мир ополчился против него. Но наши чувства - ничто по сравнению с тем, через что прошел сам Табло. Пострадали он и его семья, а также его родители и друзья. Вместо того, чтобы счастливо проводить время с женой и малышкой дочерью, он страдал и пытался вернуть себе доброе имя.

После показа передачи на MBC, кажется, появился свет в конце туннеля.

Многие стали поддерживать Табло, даже те, кого эта история раньше оставляла равнодушными. Многие знаменитости встали на его защиту, и мы надеемся, что это говорит о том, что скоро весь этот кошмар закончится.

Эта нелепая "охота на ведьм" причинила Табло, его семье, друзьям, и фанатам тоже, много горя, и мы считаем, что мы должны продолжать поддерживать Табло всей нашей любовью.

Наверное, это единственное, что мы можем сделать. Мы не можем остановить разрушительные поступки антифанатов, но мы можем показать, что фанатов и людей, поддерживающих Табло, больше, чем недоброжелателей!

После того, как все обвинения были сняты с Табло, он сказал: "У меня нет никаких планов. У меня сейчас нет сил на музыку".

С помощью этого проекта давайте попробуем вернуть ему силы :)

Просим всех присоединиться - неважно, участвовали вы в других проектах для Табло, фанат ли вы со стажем или новичок, или если вам просто нравится Epik High, но вы никогда раньше не участвовали в фан-проектах!


Суть проекта



Инструкция
запись создана: 10.10.2010 в 20:44

12:35 

jelly fish
Are you coming or going? Or coming and then going? Or coming and staying?
Дэн вчера улетел в Нью Йорк, а сегодня аеропорты в Корее закрыли...
а Хечжон и малышка осталиcь в Сеуле.

00:31 

jelly fish
Are you coming or going? Or coming and then going? Or coming and staying?
Так много людей, которые боролись за правду и разделили со мной мою боль... Спасибо. Я никогда етого не забуду.
02.25 17 октября

:heart:
запись создана: 16.10.2010 в 21:32

@темы: #krn

00:07 

jelly fish
Are you coming or going? Or coming and then going? Or coming and staying?
ОМГ. ТУКАЦ ТВИТНУЛ.

Наша первая годовщина свадьбы~ㅋ Ну-ка все быстро поздравили
Фотка нашего Ую (молоко)~ Пусечка, да? Ну, увидимся через 10 месяцев

23.40 12 октября

Можете твитнуть ему, например:
@Tukutz81 결혼 1주년 축하해요!
Поздравляю с первой годовщиной свадьбы!


======== Свадебное фото ♥ ==========

запись создана: 12.10.2010 в 20:47

20:19 

lock Доступ к записи ограничен

jelly fish
Are you coming or going? Or coming and then going? Or coming and staying?
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

10:19 

Корейская полиция подтвердила подлинность диплома Табло

jelly fish
Are you coming or going? Or coming and then going? Or coming and staying?
После выхода первого епизода, посвященного данному скандалу - "Табло ездил в Стэнфорд", число людей, поддерживающих Табло, резко возросло, многие знаменитости так же открыто выразили свою поддержку.
Люди так же начали очень негативно отзываться о ТаДжинЁ, обвиняя сообщество в том, что его члены дискредитировали корейскую нацию.

Тобиас Вульф, преподаватель Стэнфорда, который раннее сообщил корейским журналистам, что он не помнит Дэниэла, и что выпуститься из Стэнфорда за три, а не за три с половиной (то есть на полгода раньше) невозможно, заявил:
- На тот момент, когда меня спросили, возможно ли выпуститься из Стэнфорда за 3 года, я решил, что ето слишком странно, и так, как я не помнил такого, то я так и ответил. Однако, сейчас, просмотрев все документы и записи, я вижу, что ето чистая правда. Я сам не знал Дэниэла хорошо, но здесь, в Стэнфорде очень много преподавателей и персонала, которые помнят его очень хорошо.

Он так же добавил:
- Такой талантливый парень стал жертвой охоты на ведьм.

******
Извините, конечно, но ето "я думал"... только подлило масла в огонь.
Лучше бы он сразу проверил все записи, тогда бы - возможно - скандал закончился бы гораздо раньше! ><
******


Но несмотря ни на что, даже после передачи до сих пор остались люди, которые все еще сомневаются. Они говорят, что нельзя обвинять ТаДжинЁ, ведь вся правда до сих пор не раскрыта! Они не виноваты! Знаменитости просто не должны морочить зрителям головы!
ТаДжинЁ в свою очередь забанили больше ста тысяч юзеров (всех несогласных, которые вступали в сообщество, чтобы разубедить), а так же разыскали бывшую девушку Табло и выспрашивали у нее о нем.

Сегодня, 8 октября, полиция наконец официально заявила, что по делу было проведено расследование, в ходе которого было подтверждено, что Табло действительно выпустился из Стэнфорда.
Прежде, чем дать такое заявление, полицейские тщательно исследовали все документы, а так же запросили подтверждение из Стэнфорда.

Полиция так же проверила иммиграционные карточки Табло.
- Всего было зарегистрировано таких карточек, то есть он посещал Корею 9 раз за период его обучения в Стэнфорде (от поступления до окончания). Все поездки были совершены во время каникул. Мы не нашли никаких признаков того, что он подделывал документы или фальсифицировал что-либо.

Что касается тех 22 человек, на которых Табло подал в суд, то их ip адреса были вычислены, и они были вызваны в полицию. Однако, большинство из них прийти отказалось, мотивируя отказ тем, что их сообщения в сообществе были совершенно беспристрастными.

Так же был вычислен и ip адрес админа ТаДжинЁ, человека под ником whatbecomes. Данный ip адрес принадлежит компьютеру в одной конкретной Чикагской булочной.

Полиция сообщила:
- Администратор ТаДжинЁ незаконно использует имя своего друга, который на данный момент отбывает срок тюремного заключения.

ОЙ.
КАКАЯ ИРОНИЯ, ведь именно whatbecomes обвинял Табло в использовании чужого имени.


На данный момент ТаДжинЁ ищут адвокатов, который будут представлять в суде членов сообщества.

После того, как передача о Табло вышла на екраны, в деле произошел резкий перелом, после которого все наконец начало вставать на свои места, люди поверили Табло, скандал близится к завершению.
Однако, совершенно нельзя сказать, найдет ли себе моральные силы и захочет ли Табло вновь вернуться на публику в качестве исполнителя и продолжить свою карьеру.


Источники: TV Daily, Union News, Star News, Newsen, Osen
Перевод с корейского и саммари: HYPERMANIAC@allkpop; sak019@allkpop;
Перевод с английского: jellу fish

10:17 

Создано новое сообщество - WhatJinYo (Требуем правды от whatbecomes)!

jelly fish
Are you coming or going? Or coming and then going? Or coming and staying?
После того, как было предоставлено столько много доказательств в защиту Табло и его честного имени, общественность наконец-то поверила ему.
Недавно было создано новое сообщество - WhatJinYo (Требуем правды от whatbecomes)!
whatbecomes - ето тот самый печально известный админ ТаДжинЁ.



Сообщество было создано 2 октября, открылось буквально на днях - числа 5 или 6го, и на нынешний момент насчитывает уже 11500 членов.
Ссылка: cafe.naver.com/whatisyou

Суть WhatJinYo: ето не место, где люди просто будут наезжать на whatbecomes. Здесь мы должны выяснить всю правду о нем и его обвинениях. Ето не место для троллинга и гаданий на кофейной гуще. Здесь будут публиковаться материалы - видео, статьи, ссылки, на основе которых мы и будем делать выводы.

По поводу личности етого самого whatbecomes ходят слухи и легенды. Он сам лично сообщил, что является ну очень популярной персоной в Америке, что аж президент его бы поприветствовал. После етого его заявления на портале Daum было создано две петиции "Админы ТаДжинЁ и СанДжинСе, явите лицо народу", и "Мы требуем наказания для whatbecomes".


********
Тем временем, сегодня - в пятницу, 8 октября, на канале MBC в 17.55 по Москве, будет показан второй епизод, посвященный данному скандалу. Выпуск будет больше посвящен ТаДжинЁ, их админу whatbcomes, что уже вызвало большой интерес среди зрителей.


Источник: Sports Chosun
Перевод с корейского: Luigi @allkpop
Перевод с английского: jelly fish

10:12 

ТаДжинЁ расспросили бывшую девушку Табло

jelly fish
Are you coming or going? Or coming and then going? Or coming and staying?
Недавно ТаДжинЁ отыскали и расспросили бывшую девушку Табло касаемо всех претензий.
Несмотря на все доказательства, предоставленные в MBC Special епизоде, ТаДжинЁ никак не могут успокоиться.
Они отыскали бывшую девушку Дэниэла, с которой они встречались, будучи студентами Стэнфорда, и написали ей в личку на Facebook, обвиняя в том, что она путается в показаниях и скрывает правду.

На капсах мы видим как раз ету переписку между одним из членов ТаДжинЁ и Ли Миён, бывшей девушкой Табло.
Сий диалог состоялся 5 октября, а капсы быстро расползлись по интернетам.
ОДНАКО, уже если бывшая девушка подтверждает и говорит о тебе только хорошее, ето очень круто, я щитаю^^

Первый ответ Ли Миён:


- Меня интересует, как вы умудрились отыскать мой аккаунт на Facebook. Я совершенно не собиралась никак участвовать в данной ситуации, но решила ответить на ето сообщение, так как информация обо мне все равно уже распространилась, да и я надеюсь, что после етого Табло больше не будет страдать от етих немыслимых обвинений.
Когда я только поступила, а Табло был студентом средних курсов, в 2000 году, мы оба жили в корпусе OKADA (один из корпусов студенческих общежитий). Дэниэл Арман Ли, чье настоящее имя Дэниэл Сонун Ли, действительно написал много рассказов за время обучения, а так же участвовал в некоторых музыкальных мероприятиях. Я называла Табло Дэном.
Табло действительно получил степени бакалавра и магистра английской литературы в Стэнфорде. Все то, что Табло рассказал по ТВ о своих наградах и обчении - правда. То фото, на которой Табло запечатлен со своей матерью, была снята напротив Стэнфордской Мемориальной Церкви, ето очень знаменитое место в Стэнфорде.
Надеюсь, мой ответ удовлетворил ваше любопытство.


Ответ ТаДжинЁ


- Спасибо вам за ответ. Однако, несмотря на ваши заявления, большинство людей в нашем сообществе считают, что Дэниэл Арман Ли и Табло - два разных человека. Пожалуйста, посмотрите на фото, что я прикрепил к письму.
Человек на фотографии - Дэниэл Арман Ли. Мы считаем, что или Табло просто живет его жизнь, или тут был какой-то заговор, или еще что похуже.
Ваш аккаунт мы нашли, когда наткнулись на вашу интернет страничку в ссылках на старом Стэнфордском сайте Дэниэла, которую в свою очередь мы вытащили из архивов интернета. Так мы и узнали, что вы - бывшая девушка Дэниэла.


Ответ Ли Миён:

- Ето последний раз, что я вам отвечаю. Дэниэл Арман Ли, он же Дэниэл Сонун Ли, который вместе со мной жил в OKADA в 2000 году, действительно Табло.
Некоего Дэна Ли из Чикаго, что на второй и третьей фото, из тех, что вы прислали, я вижу впервые в жизни.
Рисунок, изображающий некоего dj4n ето тоже Табло (когда он учился в Стэнфорде, он был участником хип-хоп группы 4nObject, и там его называли dj4n). А последняя картинка - ето аватарка, которую Табло использовал на своем сайте в 2000 году.
Надеюсь, теперь я ответила на все ваши вопросы.

***********
После того, как данные скиншоты разошлись по интернетам, люди стали писать:
- Етим ТаДжинЁ срочно нужна помощь психиатра.
- Когда уже ето закончится? Ето превзошло уже все мыслимые пределы.


Источник: nate.com
Перевод с корейского: Luigi@allkpop
Перевод с английского: jelly fish

00:34 

jelly fish
Are you coming or going? Or coming and then going? Or coming and staying?
Для тех, кому интересно: web.archive.org/web/20010605235527/www.stanford...

старый сайт Дэниэла, который он себе завел в 2001 году, будучи студентом.
там особо ничего уже найти нельзя, но меня дико умилило
особенно вот ето:

[lullaby] composed by Mi Young Lee (my girlfriend!)

с восклицательным знаком... :lol:
какой был нежный мальчик~

23:32 

Рэпперы обиделись на заявление ТаДжинЁ

BlinCHIC
человек и ОМГ (ц)



Заявление администратора ТаДжинЁ в программе MBC "Табло едет в Стэнфорд" стало еще одним поводом для скандала, так как многие рэпперы обиделись и стали его высмеивать.

В программе админ сказал о Табло: "Он вообще не учился и просто шлялся везде целыми днями. Он занимался только хип-хопом и каким-то образом прославился в Корее, а мы тут из кожи вон лезем и пытаемся получить образование".

Многие рэпперы не остались в долгу и после эфира выплеснули гнев в своих твиттерах. Ведущие исполнители хип-хопа, такие как Simon D из Supreme Team, Beatbox DG, Pe2ny, Make Sense (Soul Company) и другие, сделали саркастичные комментарии по поводу этого заявления.

Simon D написал: "Займусь-ка сегодня хип-хопом, так же как и вчера", а Pe2ny написал: "Дождь идет, так что займусь-ка хип-хопом".


Источник: star news
Перевод на английский: allkpop
Перевод на русский: Клер Кипли

23:32 

Общественность требует извинений от обвинителей Табло

jelly fish
Are you coming or going? Or coming and then going? Or coming and staying?

скриншот заглавной страницы ТаДжинЁ

После того, как MBC показали свою передачу о том, как Табло съездил в Стэнфорд, и доказал, что его диплом настоящий, что диплом принадлежит именно ему, люди (в интернете, в том числе через твиттер) начали требовать от ТаДжинЁ официальных извинений.

Однако, некоторые все еще сопротивляются, утверждая, что программа просто показала все в выгодном для Табло свете. Нетизены настаивают, что программе верить ни в коем случае нельзя, так как они старались играть на емоциях и выставить Дэниэла жертвой, вместо того, чтобы как следует сосредоточиться на интервью с профессорами и выпускниками. (лол щито, все что на английском - пол-передачи - как раз интервью с выпускниками и работниками универа.. О.о)

В первом епизоде передачи, который показали в пятницу, 1 октября, Табло встретился с многими людьми, в том числе с секретарями университета. Из базы данных был распечатан его сертификат и сравнен с принесенным им оригиналом и высланной ранее PDF копией. Все три екземпляра были идентичны.
Тобиас Вульф, бывший преподаватель Табло, так же встретился с ним. Он подтвердил личность Дэниэла, со смехом подтвердил на всякий случай и свою собственную. Он так же заверил всех, что Дэниэл действительно за 3,5 года обучения прошел курс и степени бакалавра и степени магистра.
По поводу претензий к Табло насчет того, как ето он умудрился получить степень магистра без диссертации, Вульф сказал, что ето возможно - студент пишет некоторое количество работ и ессе, которые еквивалентны диссертации.

===
Личное мнение: американцы (нынешние ученики, его бывшие преподы, секретари - те, кто его не знали тогда, но узнали сейчас) и тп пребывают в состоянии общего офигевания и непрекращающегося коллективного фейспалма. Они вообще не понимают, что за ерундой они страдают, раз у чувака на руках оригинал диплома - что еще надо-то? Подтверждение личности и вопросы... О_о"
Они сказали, нам по сути - не важно... Дэниэл Сонун Ли или Дэниэл Арманд Ли - в Америке, где он учился, и в Канаде его имя было Дэниэл Ли. Сонун - корейское имя, Арманд - писательский псевдоним - для них не играют роли. И да. Ето один и тот же человек, что за вопросы.

А еще они сказали, что студенты, которые к ним приходят, уже обладают определенным объемом знаний и большим потенциалом. Поетому к каждому подход совершенно разный, и нельзя мерить их под одни стандарты - касаемо количества и типа работ для получения ученых степеней.
====


После того, как первый епизод закончился, многие корейские звезды (писатель Ойсу, участник группы Shinhwa, популярные корейские репперы) тут же высказались в поддержку Табло в своих твиттерах и блогах.

Второй епизод шоу будет показан в пятницу, 8 октября.


Источник: The Korea Herald
Перевод с английского + саммари и личное: jelly fish

02:13 

MBC Special - Как Табло в Стэнфорд ездил

jelly fish
Are you coming or going? Or coming and then going? Or coming and staying?

blobyblo

главная